-
1 нефтезаводской газ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтезаводской газ
-
2 нефтезаводской газ
Англо-русский словарь технических терминов > нефтезаводской газ
-
3 refinery gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refinery gas
-
4 refinery gas
-
5 refinery gas
-
6 still gas
-
7 refinery gas
-
8 bei\ der\ Erdölverarbeitung\ anfallendes\ Gas
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > bei\ der\ Erdölverarbeitung\ anfallendes\ Gas
-
9 refinery gas
-
10 refinery gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > refinery gas
-
11 refinery gas
газ нефтеперегонного завода
Газ, полученный при переработке сырой нефти или исходного сырья и содержащий, главным образом, углеводороды.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refinery gas
-
12 stillage gas
- газ, получаемый при перегонке в кубах
газ, получаемый при перегонке в кубах
нефтезаводской газ
Постоянный неконденсирующийся газ, получаемый при перегонке нефти.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stillage gas
-
13 still gas
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > still gas
-
14 still gas
-
15 still gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > still gas
-
16 stillage gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stillage gas
-
17 still(age) gas
газ, получаемый при перегонке в кубах; нефтезаводской газ -
18 still(age) gas
газ, получаемый при перегонке в кубах; нефтезаводской газ -
19 refinery gas
1) Техника: неконденсирующийся газ, нефтезаводской газ2) Автомобильный термин: получающийся при рафинировании нефти (газотурбинное топливо)3) Металлургия: нефтяной газ4) Нефть: газ нефтеперегонного завода, нефтезаводской газ (в отличие от природного и попутного промыслового нефтяных газов)5) Полимеры: газ нефтепереработки6) Газовые турбины: газ с нефтеочистительного завода -
20 gas
1. n физ. газ, газообразное вещество2. n светильный газ3. n горн. метан, рудничный газinfrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
4. n воен. газ, отравляющее вещество5. n веселящий газ; закись азота; эфир6. n уст. газовое освещение7. n амер. сл. бензин; газолин; топливоwet natural gas — природный газ, богатый бензином
gas fuel — газовое топливо, горючий газ
8. n разг. болтовня, бахвальство, трёп9. n мед. газы, ветры10. n сл. сногсшибательная шуткаwe did it for a gas — мы это просто так сделали, ради шутки
11. n сл. нечто потрясающее12. a газовый; газообразный13. v воен. поражать, заражать отравляющими веществами; производить химическое нападениеwar gas — боевое отравляющее вещество, БОВ
poison gas — ядовитый газ; отравляющее вещество
14. v наполнять, насыщать газомflue gas heater — нагреватель, работающий на дымовых газах
fixed gas — газ, не конденсирующийся в нормальных условиях
15. v выделять газconfined the gas over — собрал газ над; собранный газ над
16. v амер. разг. заправляться горючим17. v разг. болтать, трепаться; бахвалиться; нести вздор18. v сл. потрясти, произвести огромное впечатление; блеснутьJulie sang and she gassed me, she was that good — Джули так хорошо пела, я был просто потрясён
Синонимический ряд:1. effluvium (noun) effluvium; fume; miasma2. general anesthetic (noun) chloroform; ether; general anaesthetic; general anesthetic; laughing gas; nitrous oxide3. motor fuel (noun) diesel; fuel; gasohol; gasoline; motor fuel; petrol; petroleum; propellant4. poison gas (noun) agent orange; benzyl; hydrocyanic acid; incendiary gas; mustard gas; phosgene; poison gas; systemic poison; tear gas5. vapor (noun) air; carbon dioxide; fumes; gaseous mixture; helium; hydrogen; oxygen; vapor; vapour; volatile substanceАнтонимический ряд:liquid; solid
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нефтезаводской газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refinery gasstill gas … Справочник технического переводчика
газ, получаемый при перегонке в кубах — нефтезаводской газ Постоянный неконденсирующийся газ, получаемый при перегонке нефти. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтезаводской газ EN stillage gas … Справочник технического переводчика
